La casa dei fantasmi - John Boyne

 

Titolo –La casa dei fantasmi

Autore –John Boyne
Traduzione di: Beatrice Masini
Titolo originale - This house in hounted

N° pagine -301

Data pubblicazione - 26 febbraio 2015

Editore – Rizzoli
 Collana: Scala stranieri

ISBN-13: 978-8817079235 

LA TRAMA

“Se mio padre è morto la colpa è di Charles Dickens.” La vita cambia all’improvviso nell’arco di una settimana per Eliza Caine, giovane donna beneducata ma di carattere, amante dei buoni libri e di famiglia modesta ma rispettabile. Un’infreddatura le porta via il padre che, a dispetto di una brutta tosse, ha voluto ad ogni costo assistere a una lettura pubblica del grande scrittore inglese in una sera di pioggia londinese. Disperata per la morte del genitore, Eliza risponde d’impulso a un annuncio misterioso che la conduce nel Norfolk, a Gaudlin Hall, dove diventa l’istitutrice di Isabella ed Eustace, due bambini deliziosi ma elusivi.
Nella grande casa sembra che non ci siano adulti, i genitori dei piccoli Westerley sono di fatto assenti in seguito al terribile epilogo di una storia di abusi, ossessioni e gelosie. Ma contrariamente a quel che sembra, nei grandi ambienti della villa non è il silenzio a regnare: in quelle stanze vuote spadroneggia un’entità feroce e spietata, decisa a imporsi sulla donna per impedirle di occuparsi dei bambini.
Una ghost story dal crescendo mozzafiato, un pastiche all’inglese raccontato con gusto, un filo di divertimento e molti brividi da un autore che sa plasmare la materia letteraria.

RECENSIONE 

La protagonista di questo romanzo, Eliza Caine, è una ragazza londinese che non brilla per la sua avvenenza – la zia paterna carinamente dice del suo viso che potrebbe far cagliare il latte, ma “non lo dico con cattiveria, bambina mia” (poi ci si chiede il perché del detto “parenti serpenti”…) – tanto che abbandona presto ogni speranza di trovare marito. 

Orfana di madre fin da piccola, cresce con l’amato padre entomologo ed avido lettore (simpatico, lui), il quale muore improvvisamente a seguito di un’infreddatura, lasciandola sola al mondo e senza certezze per il suo futuro. Volendo dare una svolta alla sua vita, decide d’impulso di rispondere ad un annuncio per un posto di istitutrice nel Norfolk.

Fin dal suo arrivo in stazione iniziano a susseguirsi degli avvenimenti inquietanti che la portano a porsi domande su domande, alle quali nessuno sembra voler dare risposta. Cosa è accaduto di tragico a Gaudlin Hall? Perché Isabella ed Eustace vivono soli in quella grande dimora da così lungo tempo? Dove sono finiti i genitori di questi bambini? E che fine hanno fatto le ben cinque istitutrici (in un solo anno) che l’hanno preceduta?

Devo dire che in certi punti della narrazione, le risposte erano abbastanza intuibili anche dal lettore, ma non altrettanto dalla protagonista che a tratti ho classificato “più bella che intelligente” (ed è tutto dire), in realtà la sua arguzia si rivela nella parte finale del libro quando escogita uno stratagemma per dare finalmente soluzione ad una situazione protrattasi anche troppo a lungo.

Di John Boyne ho adorato “Il palazzo degli incontri”, un romanzo storico ambientato nella Russia all’epoca della fine del periodo degli Zar e allo stesso modo in cui leggendolo mi ritrovavo a vagare per le strade di San Pietroburgo, con questo romanzo sono stata catapultata nella campagna inglese del 1800. Questa è proprio la caratteristica che più apprezzo di questo autore: l’abilità di descrivere atmosfere ed ambientazioni in modo da calare il lettore completamente dentro la narrazione.

“La casa dei fantasmi” è una ghost-story, senza particolari colpi di scena, ma di grandi e raffinate atmosfere che mi hanno ricordato il film “The Others” (uno dei miei cult). 

Lo consiglio a chi apprezza questo genere di sensazioni e a chi ama le atmosfere inglesi di fine 800.
Buona lettura, Stefania

VOTO: